Ly hôn có yếu tố nước ngoài 09/03/2026
Bạn đã cầm trên tay bản án ly hôn cuối cùng (Decree Absolute) tại nước ngoài và bạn nghĩ rằng mình đã hoàn toàn được tự do? Thế nhưng thực tế tại Việt Nam, bạn vẫn có thể đang ở trạng thái "Đã kết hôn" trên hệ thống dữ liệu quốc gia. Đừng để quá khứ "bám" lấy tương lai của bạn chỉ vì thiếu một bước quan trọng: Ghi chú ly hôn. Vậy ghi chú ly hôn là gì? thủ tục như thế nào? Công ty Luật Apolo Lawyers sẽ giải đáp thắc mắc của bạn thông qua bài viết dưới đây.
Ghi chú ly hôn (hay còn gọi là ghi chú vào sổ hộ tịch việc ly hôn đã được tiến hành tại nước ngoài) là thủ tục hành chính với mục đích cập nhật tình trạng hôn nhân của công dân Việt Nam hoặc người nước ngoài vào Cơ sở dữ liệu hộ tịch của Việt Nam sau khi đã ly hôn tại cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài.
Theo khoản 2 Điều 37 Nghị định 123/2015/NĐ-CP quy định về việc ghi vào sổ hộ tịch việc ly hôn, hủy việc kết hôn như sau:
"1. Bản án, quyết định ly hôn, hủy kết hôn, văn bản thỏa thuận ly hôn đã có hiệu lực pháp luật hoặc giấy tờ khác công nhận việc ly hôn do cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài cấp (sau đây gọi là giấy tờ ly hôn) mà không vi phạm quy định của Luật Hôn nhân và gia đình thì được ghi vào Sổ hộ tịch.
2. Công dân Việt Nam đã ly hôn, hủy việc kết hôn ở nước ngoài, sau đó về nước thường trú hoặc làm thủ tục đăng ký kết hôn mới tại cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam thì phải ghi vào Sổ hộ tịch việc ly hôn, hủy kết hôn đã được giải quyết ở nước ngoài (sau đây gọi là ghi chú ly hôn). Trường hợp đã nhiều lần ly hôn hoặc hủy việc kết hôn thì chỉ làm thủ tục ghi chú ly hôn gần nhất.
3. Trên cơ sở thông tin chính thức nhận được, Bộ Tư pháp đăng tải trên Cổng thông tin điện tử của Bộ Tư pháp danh sách bản án, quyết định ly hôn, hủy kết hôn của công dân Việt Nam do cơ quan có thẩm quyền nước ngoài giải quyết thuộc trường hợp có đơn yêu cầu thi hành tại Việt Nam hoặc có đơn yêu cầu không công nhận tại Việt Nam."
Nói cách khác, ghi chú ly hôn chính là bước "thông báo" với Nhà nước Việt Nam rằng: "Tôi đã ly hôn ở nước ngoài, tôi muốn cập nhật hồ sơ tại quê nhà."
.jpg)
Ghi chú ly hôn là gì? Tại sao phải thực hiện ngay để tránh rắc rối pháp lý?
Nhiều người chủ quan bỏ qua bước này, dẫn đến những hệ lụy pháp lý nghiêm trọng:
Không thể kết hôn mới: Bạn sẽ bị từ chối cấp Giấy xác nhận tình trạng hôn nhân (xác nhận tình trạng độc thân) vì trên hệ thống bạn vẫn đang có vợ/chồng.
Rủi ro tranh chấp tài sản: Những tài sản bạn mua sau khi ly hôn ở nước ngoài (nhưng chưa ghi chú ly hôn tại Việt Nam) có thể bị xem là tài sản chung, dẫn đến tranh chấp không đáng có.
Rắc rối khi khai sinh cho con: Nếu bạn có con với người mới, việc đăng ký khai sinh và xác định quan hệ cha/mẹ/con sẽ cực kỳ phức tạp.
Theo các quy định hiện hành, quy trình này đã được tối ưu hóa đáng kể qua hệ thống VNeID và Cổng dịch vụ công.
Bản án/Quyết định ly hôn của nước ngoài: Đã được Hợp pháp hóa lãnh sự và dịch thuật công chứng sang tiếng Việt.
Giấy tờ tùy thân: CCCD hoặc Hộ chiếu (Bản sao chứng thực).
Giấy tờ chứng minh nơi cư trú: Để xác định thẩm quyền giải quyết
UBND cấp xã: Nơi bạn đăng ký thường trú tại Việt Nam.
Trực tuyến thông qua cổng Dichvucong.
Thông thường từ 05 đến 08 ngày làm việc kể từ khi nhận đủ hồ sơ hợp lệ.
.jpg)
Ghi chú ly hôn là gì? Tại sao phải thực hiện ngay để tránh rắc rối pháp lý?
Công ty Luật Apolo Lawyers đơn vị có nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực hôn nhân và gia đình, chuyên cung cấp dịch vụ pháp lý trọn gói nhằm hỗ trợ khách hàng thực hiện thủ tục ly hôn một cách nhanh gọn, đúng quy định pháp luật. Các dịch vụ bao gồm:
Với đội ngũ luật sư chuyên nghiệp giàu kinh nghiệm, Apolo Lawyers cam kết đồng hành cùng bạn trong suốt quá trình ly hôn, đảm bảo quyền lợi hợp pháp được bảo vệ tối đa và giúp bạn sớm ổn định cuộc sống sau hôn nhân.
Chúng tôi là công ty luật hoạt động dựa trên nền tảng lấy sự uy tín, tinh thần trách nhiệm làm đầu. Luật sư của chúng tôi là những người có trình độ chuyên môn cao, có kinh nghiệm hành nghề lâu năm, luôn làm việc tận tâm, nhiệt tình. Thông tin của khách hàng được chúng tôi bảo mật tuyệt đối. Và điều quan trọng mang đến sự thành công cho chúng tôi là chúng tôi luôn mang đến cho khách hàng sự an tâm và lợi ích tối đa trong từng vụ việc.
>>> Xem thêm: Ly hôn với người nước ngoài đang mất tích hoặc không rõ địa chỉ
>>> Xem thêm: Vợ hoặc chồng đang đi tù thì có ly hôn được không?
01/04/2026